#: locale=es

## Action

### PDF
PopupPDFBehaviour_0D29CD05_3CC9_3D91_41CC_FDF672AD93D0.url = files/Alex%20Frances_es.pdf
PopupPDFBehaviour_54A62526_77C8_C28F_419A_0DCC1B084EF0.url = files/texto_entrada_es.pdf
PopupPDFBehaviour_1477850B_3D5B_CD91_41AF_88F4DC7B91ED.url = files/transcuerpo-CAS_es.pdf

### URL
LinkBehaviour_9F93004F_8755_BE86_41E0_D90C5F773023.source = https://www.consorcimuseus.gva.es/centro-del-carmen/?lang=es
LinkBehaviour_9E71508B_8755_BF8E_41D4_61347B899167.source = https://www.consorcimuseus.gva.es/centro-del-carmen/?lang=es
PopupWebFrameBehaviour_5472A463_77C9_C285_41A5_255A5427BE9E.url = //www.youtube.com/embed/zgvRr1ZE528

## Hotspot

### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1066707F_3CB9_4471_41C0_FE2A944D3C7C.text = Catálogo
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1577609E_3D58_C4B3_41B4_E6CF4A710734.text = Hoja de \
sala

## Media

### Floorplan

### Image
imlevel_10A28723_3CC7_CD91_41C5_0564261656F4.url = media/map_4107CE9E_7838_5FBF_41D3_72E31C676E4F_es_0.png
imlevel_10A2F723_3CC7_CD91_41A9_9810A36B775A.url = media/map_4107CE9E_7838_5FBF_41D3_72E31C676E4F_es_1.png
imlevel_10A2D723_3CC7_CD91_41CA_91BBE7BD359B.url = media/map_4107CE9E_7838_5FBF_41D3_72E31C676E4F_es_2.png
imlevel_10A2C724_3CC7_CD97_41BB_730C7BB6E8A6.url = media/map_4107CE9E_7838_5FBF_41D3_72E31C676E4F_es_3.png
imlevel_10880C40_3CC9_438F_4196_882F8E13E1FE.url = media/panorama_578E1A32_77D8_C687_41C1_8932C0C309D2_HS_pk94cy0r_es.png
imlevel_10769B2F_3CC9_4591_41C7_14FAF2960815.url = media/panorama_578E1A32_77D8_C687_41C1_8932C0C309D2_HS_z13x0df2_es.png

### Title
panorama_578E1A32_77D8_C687_41C1_8932C0C309D2.label = Transcuerpo 01
panorama_5643F65C_77D8_4E83_41C1_98E6C8C45C2F.label = Transcuerpo 02
panorama_4847EE2B_79C8_FE85_41D2_BAC4427FCF14.label = Transcuerpo 03
panorama_684E09AA_77D8_C587_41C6_866113721A3D.label = Transcuerpo 04
panorama_4821080F_79D8_C29D_41D5_906A510ED2EF.label = Transcuerpo 05
panorama_684ED852_77D8_C287_41C6_78A1DEB0712C.label = Transcuerpo 06
panorama_684EF77B_77D8_CE85_4185_F4376B8E016F.label = Transcuerpo 07
panorama_487DA919_79C8_4285_41D5_82B7FC3A0661.label = Transcuerpo 08
panorama_684EF604_77D8_4E83_41D2_EE21E94CD23C.label = Transcuerpo 09
panorama_684E8583_77D8_4D85_41DD_C737A1AB1E92.label = Transcuerpo 10
panorama_684ED4AF_77D8_439D_41B6_099DC82F25C8.label = Transcuerpo 11
panorama_684173C8_77D7_C583_41BA_6DB98FDA6A22.label = Transcuerpo 12
panorama_68417337_77D7_C68D_41CE_30DDFA0D0E2F.label = Transcuerpo 13
panorama_6841B2C6_77D7_C78F_41D8_6663E8E4B015.label = Transcuerpo 14
panorama_684142B7_77D7_C78D_41C4_456B41438C5B.label = Transcuerpo 15
panorama_684181E4_77C8_4583_41CE_D263BA31FFD1.label = Transcuerpo 16
panorama_6841F142_77C8_4287_41C6_7DF094408F47.label = Transcuerpo 17
panorama_68426090_77C8_4383_41BF_B7042FC83036.label = Transcuerpo 18
panorama_56FF22A0_77D8_4783_41DA_A64243C2B8FA.label = Transcuerpo. Entrada
map_4107CE9E_7838_5FBF_41D3_72E31C676E4F.label = sala_Dormitori

## Right Click Menu

### Text
TDVAuthor.label = run & run studio. +34 687533754

## Skin

### Button
Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762_mobile.label = INFO
Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762.label = INFORMACIÓN
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = PANORAMAS
Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = PANORAMAS
Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360.label = PLANO
Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360_mobile.label = PLANO

### Image
Image_9246412F_8772_5E86_41C5_19E59AAC94F6.url = skin/Image_9246412F_8772_5E86_41C5_19E59AAC94F6_es.png
Image_93540AC6_876E_A386_41C3_DCA32DADEEF9.url = skin/Image_93540AC6_876E_A386_41C3_DCA32DADEEF9_es.png
Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84.url = skin/Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_es.png
Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_mobile.url = skin/Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_mobile_es.png

### Label
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F_mobile.text = TRANSCUERPO
Label_0A5C65D9_16A5_98B3_41B4_573FE3033A1F.text = TRANSCUERPO
Label_BDEF7E65_A037_9123_41E3_2CDBC5ED4618.text = Álex Francés
Label_BE83913B_A00E_B327_41E3_E563372C0C2E_mobile.text = Álex Francés

### Multiline Text
HTMLText_3811C7E8_17DC_0505_4199_1B551680AC34.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.609999999999995vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.61vh;font-family:'Oswald';"><B>PANORAMAS</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_20ECF7A3_174C_050A_41A5_0B8AD2C6B179.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.609999999999995vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.61vh;font-family:'Oswald';"><B>PHOTOALBUM/</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_245BDB6E_173C_0D1A_41AA_78BDF4EE53FF.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:3.609999999999995vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.61vh;font-family:'Oswald';"><B>PLANO</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_386DF8AA_17CC_0B05_41AE_D7BDB2970D08.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:8.420000000000016vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:8.42vh;font-family:'Bebas Neue Bold';">________</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.36000000000002vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.36vh;font-family:'Oswald';"><B>TRANSCUERPO</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.3vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:4.398826979472143vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:4.4vh;font-family:'Oswald Regular';">Álex Francés</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.047502047502048vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Medium';">Selección de la obra hecha por Álex Francés entre 2010 – 2020</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.047502047502048vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';">Fecha: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';">del 26 de noviembre de 2020 al 24 de enero de 2021</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.047502047502048vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';">Lugar:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';"> CCCC Centre del Carme. Sala Dormitori</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.047502047502048vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';">Comisariado:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';"> Aramis López</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.047502047502048vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';">Organiza:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';"> Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.05vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:2.047502047502048vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:2.05vh;font-family:'Oswald Regular';">Entrada gratuita</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.8vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.8vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8003273322422249vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:1.8vh;font-family:'Oswald Regular';">Selección de la obra hecha por Alex Francés en los últimos diez años, que recoge un momento de cambio profundo en su producción. No es una ruptura, es un cambio de dirección que se abre a nuevas posibilidades de expresión como son la escultura, el tejido, el collage, las impresiones textiles o lo sonoro. Siempre con la vocación de hablar del cuerpo, de hacerse un cuerpo, lo que podemos ver en obras como ‘8 cos enganxat’, ‘Armadura’ o ‘El banquete’. También aparecen preguntas acerca de cómo construimos las imágenes, el artista pone sus objetos en manos de ciegos que las recorren y las interpretan en el vídeo ‘Vuit’.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.8vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8003273322422249vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:1.8vh;font-family:'Oswald Regular';">En el vídeo ‘La casa del cuerpo’ y el libro ‘Yo’ el artista hace una reflexión sobre su identidad, sobre la diferenciación e interrelación entre organismo, cuerpo y yo; en una proyección simultanea de imágenes, música y sonidos, donde gran parte de estos materiales fueron obtenidos a partir de una exploración médica al propio artista.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.8vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.8003273322422249vh;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:1.8vh;font-family:'Oswald Regular';">En el inicio de este periodo está la obra ‘Ser de luz’, una cuna de alabastro, vacía, sin vestir, sin colchón, ropa o referencia al bebé que la habitaría; lo que ocupa la cuna es luz, es el ser de luz, es la trasmutación del cuerpo material a una nueva materialidad, es el tránsito del cuerpo al TRANSCUERPO.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.8vh;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vh; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.77vh;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>
HTMLText_3811C7E8_17DC_0505_4199_1B551680AC34_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.779999999999997vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:6.78vmin;font-family:'Oswald';"><B>PANORAMAS</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_20ECF7A3_174C_050A_41A5_0B8AD2C6B179_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.779999999999997vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:6.78vmin;font-family:'Oswald';"><B>PHOTOALBUM/</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_245BDB6E_173C_0D1A_41AA_78BDF4EE53FF_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.779999999999997vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:6.78vmin;font-family:'Oswald';"><B>PLANO</B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_49CEF4D9_79D8_4385_41DD_1F880373D793_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:11.11111111111112vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:11.11vmin;font-family:'Bebas Neue Bold';">______________</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:left;font-size:11.11111111111112vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:11.11vmin;font-family:'Oswald';"><B>TRANSCUERPO</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6.94vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:6.944444444444454vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:6.94vmin;font-family:'Oswald Regular';">Álex Francés</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.555555555555555vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Medium';">Selección de la obra hecha por Álex Francés entre 2010 – 2020</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.555555555555555vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';">Fecha: </SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';">del 26 de noviembre de 2020 al 24 de enero de 2021</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.555555555555555vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';">Lugar:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';"> CCCC Centre del Carme. Sala Dormitori</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.555555555555555vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';">Comisariado:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';"> Aramis López</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.555555555555555vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';">Organiza:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ff361b;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';"> Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.555555555555555vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5.56vmin;font-family:'Oswald Regular';">Entrada gratuita</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:5vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.000000000000001vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5vmin;font-family:'Oswald Regular';">Selección de la obra hecha por Alex Francés en los últimos diez años, que recoge un momento de cambio profundo en su producción. No es una ruptura, es un cambio de dirección que se abre a nuevas posibilidades de expresión como son la escultura, el tejido, el collage, las impresiones textiles o lo sonoro. Siempre con la vocación de hablar del cuerpo, de hacerse un cuerpo, lo que podemos ver en obras como ‘8 cos enganxat’, ‘Armadura’ o ‘El banquete’. También aparecen preguntas acerca de cómo construimos las imágenes, el artista pone sus objetos en manos de ciegos que las recorren y las interpretan en el vídeo ‘Vuit’.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.000000000000001vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5vmin;font-family:'Oswald Regular';">En el vídeo ‘La casa del cuerpo’ y el libro ‘Yo’ el artista hace una reflexión sobre su identidad, sobre la diferenciación e interrelación entre organismo, cuerpo y yo; en una proyección simultanea de imágenes, música y sonidos, donde gran parte de estos materiales fueron obtenidos a partir de una exploración médica al propio artista.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.000000000000001vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:5vmin;font-family:'Oswald Regular';">En el inicio de este periodo está la obra ‘Ser de luz’, una cuna de alabastro, vacía, sin vestir, sin colchón, ropa o referencia al bebé que la habitaría; lo que ocupa la cuna es luz, es el ser de luz, es la trasmutación del cuerpo material a una nueva materialidad, es el tránsito del cuerpo al TRANSCUERPO.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:5vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:5vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:2.61vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

## Tour

### Description

### Title
tour.name = TRANSCUERPO. Álex Francés

## VR Menu

### Text
Menu_ACFD932E_A0F2_9721_41E0_5CA50111F530.label = Media
MenuItem_0F244BDD_3CC7_C4B1_41A9_2F9805A6D6A6.label = Transcuerpo 01
MenuItem_0F247BDD_3CC7_C4B1_41B2_77BBAA7AA875.label = Transcuerpo 02
MenuItem_0F23ABDD_3CC7_C4B1_41B6_A14A86A6CBE7.label = Transcuerpo 03
MenuItem_0F24ABDD_3CC7_C4B1_41C8_AD50B145D23B.label = Transcuerpo 04
MenuItem_0F23BBDD_3CC7_C4B1_41CF_7EC99BBEC330.label = Transcuerpo 05
MenuItem_0F256BDD_3CC7_C4B1_41CA_3257D4A2A973.label = Transcuerpo 06
MenuItem_0F24EBDD_3CC7_C4B1_41B8_2288032B03DE.label = Transcuerpo 07
MenuItem_0F24FBDD_3CC7_C4B1_41CB_91BABC98D505.label = Transcuerpo 08
MenuItem_0F242BDD_3CC7_C4B1_41C2_07AE1C5A1C08.label = Transcuerpo 09
MenuItem_0F240BDD_3CC7_C4B1_416A_042035BC1146.label = Transcuerpo 10
MenuItem_0F254BDD_3CC7_C4B1_41BD_A93977912477.label = Transcuerpo 11
MenuItem_0F254BDD_3CC7_C4B1_4181_DA8AD6CD7CD7.label = Transcuerpo 12
MenuItem_0F246BDD_3CC7_C4B1_41CF_445862F93499.label = Transcuerpo 13
MenuItem_0F243BDD_3CC7_C4B1_41CC_7738E07459E1.label = Transcuerpo 14
MenuItem_0F248BDD_3CC7_C4B1_41CD_5E99BB27CE73.label = Transcuerpo 15
MenuItem_0F249BDD_3CC7_C4B1_41C2_B92BD2BAE49E.label = Transcuerpo 16
MenuItem_0F24DBDD_3CC7_C4B1_41A2_B08BF4C5F3A4.label = Transcuerpo 17
MenuItem_0F24CBDD_3CC7_C4B1_41CD_D671049A0A5B.label = Transcuerpo 18